子，上面烂得千疮百孔，放在我的眼前晃荡。

“这是什么？”

“如果你继续抽烟，几年以后，你的肺就会变成这种样子。怕不怕？”

“怕什么？这样子挺好看的。”我说，“有什么不妥？”

某人气结。半晌，他盯着我的脸，目光很有杀伤力：“谢小秋，看来你是要逼我走绝路。要么，你戒烟。要么，我从这里跳下去！”

我眨眨眼：“跳，你尽管跳。——这垃圾箱正好没盖子！”

沥川有洁癖，不是一般的洁癖。他一天要洗好两次澡，不喜欢碰任何脏东西。垃圾箱这么脏，我才不信他会跳呢。

我正这么想着，就听见“扑通”一声，这人真的跳下去了！

“哎！沥川！”

沥川戴着义肢，他绝对不可以做“跳”这种动作。我看着他，已经吓得说不出话来。他倒没事，翻身坐起来，坐在垃圾里，捡起一样东西扔给我。

“接着！”

我连忙接住，仔细一看，是我刚才扔下去的那包戒烟糖。

“一次两颗。现在就吃！”

盒子是崭新的，塑封包装。我撕开塑封，将糖吃了下去。

“喂，你摔伤了没有？我拉你上来！”

“不上来！”

“糖我已经吃了！”

“你发誓！发誓戒烟！”

“我……发誓。”

“口说不算！你都说过了！说过了又反悔！”

“我没说过！”

“昨晚上你说过！”

“那是做梦。梦话不算！”

“请问，某人把脚丫子伸到我面前，说：‘沥川，脱袜子！’这是不是梦话？”

昏倒……无语……有这么香艳吗？

“我投降，我戒烟。我发誓：苍天在上，我，谢小秋，终生戒烟，如果做不到，就让我恶虎掏心、五雷轰顶！”

“把围巾扔下来！”

要围巾做什么？我解下丝绸围巾，扔下去。他用围巾绕住自己的手腕。围巾是深蓝色的，我看见一团湿湿的东西浸出来。我的心开始咚咚乱跳：“沥川……你的手，在流血？”

“没有。你走吧。”

“我拉你上来。”

“你拉不动，去叫rené来帮我。”

我悄悄地溜回宾馆，假装镇定，不敢惊动别人。我敲开rené的门，发现霁川也在里面，两人正在说话。

“安妮？”

“迪布瓦先生，我需要你帮个忙。”

“没问题。”

“请跟我来。”

我拉着他，悄悄走到门后，爬上水泥台，沥川镇定自若地坐在原处。

“上帝啊！”rené叫道：“发生了什么事？”

“沥川先生不小心掉到垃圾箱里了，你快拉他上来吧。”

rené二话不说，跳了下去，站在垃圾箱里将沥川推了上来。他自己则留在箱内东张西望，然后得意洋洋地捡起了一个纸盒子：“哎，你们看，这块纸板不错，用它做个假山怎么样？”

rené人高马大，身手敏捷。很快就从垃圾箱里爬了出来：“alex，你没事吧？……嗨，这衣服太脏，上面全是鸡蛋黄，别要了。等会儿进门人家要笑你啦。来，穿我的外套。”他不由分说地将沥川的西装脱下来，扔到垃圾箱里。又脱下自己的西装递给他。然后他看见沥川的手腕，脸色忽变：“你的手怎么啦？”

“没事，一点小伤。”沥川看着我，用命令的口气说：“小秋，你先回去。”

但是，他手上的丝巾越来越湿了，有一滴液体滴出来，滴到地上。我瞪大眼睛看着他，背后冒出森森冷汗。沥川跟rené说了一句法语。我猜他是在说我有晕血症。因为法文的hémophobie与英文的hemophobia发音类似。

rené过来拉我：“安妮，你现在必须离开这里。”

我没动，说：“rené，别管我。你先带沥川去医院！”

“也好。虽然不严重，也需要处理一下。那我们先走了。”他过去，带着沥川离开了我。

我的心还在砰砰地乱跳，眼前金星乱冒。这么多年过去，我对红色已有了一些抵抗能力，可沥川的血令我坐立不安，眼冒金星。我在地上坐了一分钟，调节呼吸，觉得好些了就站起来，从水泥台上下来。迎面又碰上了rené。

“rené？你不陪沥川了？”

“alex自己去医院，他不要我陪。”

“可是……万一……”

“安妮，alex不是小孩子。他不放心你，让我过来看你有没有事。”

“没事。刚才有点头昏，现在已经好了。”

rené将怀里的一个长长的蓝色纸筒交给我：“这是alex让我交给你的文件。他让你尽快把它们译出来。”

我和rené一起往宾馆里走，半途中我突然停下来