网译版转自百度贴吧

翻译：【史莱姆贴吧汉化组】

翻译：蓝血中毒，感谢鱼，七炭，冰依玄语，阿满阿满，白亚rea，

校对：蓝血中毒

资源：秋叶怜

老夫名为缪尔迈尔。

自认是个幸运的男人。

但是。

最近，好像光用幸运这一个词已经无法形容老夫所遇之事了。

仔细想来，老夫能够如此幸运，都是因为答应了莉姆露大人的邀请。

这个莉姆露大人，也就是老夫的上司。

所谓上司，可不是单纯上头的老板。

那可是鸠拉·特恩佩斯特联邦国的国家元首，也就是国王。

而且还是个魔王。

这不是开玩笑，真的。

初次见面的时候就已经感觉不是寻常人物，老夫以为那宛如女神一样的贵人，老实说，他的实力似乎远超老夫的想象。

能摧毁大都市甚至是能颠覆一个小国这种等级的魔物——天空龙，都被他瞬间打倒，老夫因此得救。在那时，他对我而言还只是个大恩人，之后听闻他是“八星魔王”之一，真是把我给惊呆了。

不止如此。

据传说，那个犹如遥远童话中传闻的魔王米莉姆是他的密友，而且还是世界仅有的四只“龙种”之一──维鲁多拉大人的盟友。

真的，老夫已经吃惊到累了，最近不管听到什么消息都只会做出『呼～嗯』这样简单的反应就不了了之。

总之，有关莉姆露大人的事，就先说到这里，下面开始说正事。

老夫的野心，就是成为一个任谁都不能小看的大商人。

在布鲁蒙特这个小国开店，又在印古拉西亚这个大国开分店。

也混出了些人脉，生意开始走向正轨，大生意也渐渐开始有了。布鲁蒙特王国的自由组合支部长菲兹阁下的联络，为我制造了与莉姆露大人相遇的契机。

那之后，成为魔王的莉姆露大人来拜访老夫，问我要不要来当魔国的重臣。

老夫现在的职务是财务大臣。

这个称谓经常会发生变化，但要做的事情是不变的，任务就是将聚集到魔国的巨大财富，由老夫来调动分配。

在还是商人的时候，各种商品的销售额有一部分作为老夫的报酬，抽取买入费、工费等其他费用，剩余的资金用来维持运转，这可真是很辛苦的哟。不过，现在是另外一种意义上的辛苦了喎。

要管理的金额，完全不是一个量级的。

老夫以前所赚的报酬，跟这比起来简直就如同井水遇上了海水。

现在，老夫的薪水……。

一个月金币五十枚，当然，这是税后的收入。

奖金和各种补贴另算，而且还提供住所哦？

还有还有。

有职业训练生免费担当家政妇，家庭的运转由魔国负责照料。

如此破格的待遇，真令老夫笑逐颜开呀。

当然，自布鲁蒙特跟随老夫而来的人们也会受到照顾，他们大部分是老夫的部下，但却是由国家支付的薪水。由老夫直接雇佣的，也就负责家事的家人和彼得，只需二十枚金币的开销足矣。

但真要吃惊的是之后老夫要说的。

其实，除了给老夫的薪水，还有其他好几个门路赚取收入。

一个是老夫的商会的经营利益。

自开国祭典的速食店开始，就以莉姆露大人的点子为原型，在布鲁蒙特王国的街道休息场所开始了布置，由老夫来负责各个店铺的经营。其中也有国家参与管辖，不知为啥也会给我薪水。

按莉姆露大人所说，老夫与莉姆露大人是命运共同体。

『缪尔迈尔君，只要你能赚钱，我也就能过得滋润，没错吧？毕竟是以我们的点子为基础赚来的钱，获得报酬不是很正当的行为嘛？』

就像这样，对我真的是全面的支持信任。

虽然老夫并不知情，但在莉姆露大人的脑子里，似乎已经形成了老夫与莉姆露大人共同分摊利益的契约。即便没有书面签约，莉姆露大人好像也打算绝对遵守这一契约。

所以现在，老夫就要全力回应莉姆露大人的期待。

获得的成果就是，各个店铺每月会有上百枚金币进入老夫的钱包，而且，这只是最初期，因为投入了资金所以利益才比较少，今后还会继续增加。

已经开张的店铺规模还在扩大，来自各国希望开分店的请求也是络绎不绝，这点需要仔细斟酌。

店铺的种类也要增加，毕竟，莉姆露大人拜托哥布一阁下制作的料理菜单，还有很多很多呐。还能首先品尝到美味好吃的东西，为此出资老夫也是十分欢迎啊。

汉堡店、拉面店生意火爆，最近铁板烧类的店变得热门起来，冰淇淋店正在筹备中。

街道中的驿馆也会提供新开发的料理。

根据人气，再