看了一眼呆滞状态的吉尔曼，杨帆道：“意思很简单，我帮你们找出了故障，作为回报，你们必须要拿出东西和我们进行交换。”

这下子他懂了。

原来人家不想白费力气，而是需要报酬，在资本主义社会这是非常正常的，吉尔曼不觉得过分。

“杨，你要什么回报。”

杨帆道：“也不是我个人想要报酬，而是我们这台l500燃气轮机现在是一台裸机，一旦开机工作起来噪音会很大，我们需要一个外罩，用专业术语来说就是一个装箱体。”

每一台l500型燃气轮机都有一个装箱体，主要作用就是隔绝噪音，方便操作人员靠近观察。

“不，不，杨，你应该知道这个东西可不便宜，我无法做这样的决定，另外，就算我将你的要求报上去，上面的人也是不会同意的。”

装箱体确实不便宜，它不是一个简单的外罩，而是技术含量比较高的东西。

既然无法获得装箱体，那就退而求其次。

杨帆退了一步，明确的道：“没有装箱体，有图纸也可以，我们按照设计图自己做一个。”

其实就是做一个山寨版的。

就算是山寨的，但总比没有要强太多，山寨版的装箱体也能发挥出巨大的作用，估计有接近正版装箱体的功能。

另外，这是一台样机，不用上舰，平时运行的时间也不多，山寨版的足够。

吉尔曼正要说什么，杨帆摆手打断了，“我知道装箱体的正式设计图你们是保密的，我不要你们提供正式设计图，由你和安德鲁在这几天抽空绘制一份设计简图，标明主要尺寸，主要的技术要求，我们能够凭借你们绘制的图纸做一个出来就可以了。”

其实如要杨帆自己去绘制这份图纸，也不是不可以，一些主要尺寸，装箱体的基本结构等还是记得很清楚的。

有现成的免费劳动力，何必自己费力去绘制这些图纸呢。

吉尔曼一阵犹豫。

杨帆胸有成竹，告诉他道：“不给我们绘制图纸也没有问题，那这台燃气轮机的故障问题你们自己找吧。”

终于，吉尔曼咬牙答应了，“ok，成交，我会绘制好装箱体的图纸交到你的手上。”

闻言，杨帆开心一笑。

这台l500燃气轮机的装箱体有了，虽然是一个山寨版的，但也非常不错了。

它只是一台用于教学和培训的燃气轮机，对装箱体的要求不需要很高，当初订购它的时候，为了省钱，决策层甚至都没有购买装箱体，而是一台裸机。

杨帆和吉尔曼的对话，周边一些粗懂英语的同志听了一个大概，那些不懂英语的人看到杨帆突然笑得很开心，他们非常的好奇。

陈绍华道：“杨主任，你到底和吉尔曼说一些什么，好像你很高兴的样子。”

杨帆又是一笑，干脆将事情当着大家的面大声的说了一遍，顿时，整个现场不淡定起来。

什么！

杨主任已经找出了故障，太厉害了！

真有两把刷子！

人家俩老外从昨天一直到今天呢。

我们这台燃气轮机以后也有装箱体了，而不是一台裸机。

杨主任真够牛气的，让老外心甘情愿的当苦力，帮着绘制装箱体的图纸呢？

大家的话飘进杨帆的耳朵之中，杨帆心中一阵舒爽，换成其他人估计也差不多，这样的话谁都爱听。

抬手往下压了压，大家安静下来之后，杨帆朗声的道：“我推测，应该是附件机构里面有异物，有轻微的卡滞，造成余转不足。”

原来这个原因啊。

接着，杨帆用英语向结尔曼和安德鲁说了故障的原因，两人的反映不一。

吉尔曼则是愣了愣，估计是没有想到是这个原因。

安德鲁则是轻蔑的看了杨帆一眼，直接道：“不可能是这个原因，你太异想天开了，我们的附件机构里面怎么可能有异物呢。”

有没有异物，事实说话。

杨帆对吉尔曼轻轻的招了招手，示意他将耳朵贴在附件传动机构上面，然后轻轻的转动了这台燃气炉的叶片。

四周一片安静，大家都看着杨帆和吉尔曼。

燃气轮机的转子在杨帆的拨动下轻轻的传动起来，将耳朵贴在附件传动机构上吉尔曼脸色又变了变，他除了听到齿轮正常的转动声音之外，还听到了“咔咔”的异响。

果然有问题！

他是这一方面的专家，一听这个不正常的声音就知道原因出在这里，看向杨帆的眼神不一样了。

牛，太牛批了！

我们忙碌这么久，从昨天到今天，一直一无所获，一直找不出原因在哪里，你这么快就发现了问题所在。

感受到吉尔曼的目光，杨帆一笑，然后对安德鲁招手道：“过来，你也来听一听。”

安杜鲁走了过来，学着吉尔曼刚才的样子将耳朵也贴在附