孟凛顿足脚步，抬起目光，上下扫视瞅着欧美萝莉。

能上自家游艇没有一个是普通人！

白人萝莉标准的西方美人模样，金发、碧眼，苍白肌肤，粉雕玉琢的脸蛋儿浮现好奇与兴奋，这时，碧蓝眼眸直勾勾的看着孟凛，末了，瞥瞥人比花娇的柳怀蝶，嘴里吐出了一句孟凛听不懂的英文。

“isheyourboyfriend？”

洋妞惊讶说出麻利洋文，孟凛满头雾水，看向柳怀蝶。

柳怀蝶闻言，羞嗒嗒白了洋妞眼，用流利英文回应，妥妥学渣的孟凛只能在旁傻楞，倒是最后一句，孟凛听懂了，是“谢谢”。

新加坡常用的四种官方语，英语、华语、马来语和泰米尔语中，英语是最主要的一种。

后来，柳怀蝶解释，孟凛方才知晓，两人互相奉承颜值，洋妞好巧不巧正是孟凛应付对象，琼.艾谱莉！

美丽不分国界。

柳怀蝶东方美人颜值属于金字塔顶端存在，艾谱莉情不自禁的为她惊呼，自当一见如故，愉快的交谈起来，把孟凛晾在一旁，干瞪眼有没办法。

望着她们叽叽喳喳熟练用英文搭话，深深刺痛孟凛学渣的心，突然觉得下了决心要学英文的动力。

霎时。

百无聊赖之际，有几分面熟的女侍应生朝这边小跑而来，悄悄伏在孟凛耳边：“少爷，太太让我给你带一个东西过来。”

孟凛打量她一眼，发现她是孟家的一个不起眼的小女佣，这时换了标准的侍应女装，差点认不出。

移开目光，反正柳怀蝶与艾谱莉在讲什么他听不懂，于是，低声道：“什么东西？”

女佣在口袋摸出类似助听器玩意，塞到孟凛手上，“太太担心车祸会让少爷丧失以前英文水平，这是袖珍的多功能数字化同声翻译器，你把它戴上之后，就能听懂各种不同国家的语言，它能翻译十多个国家的语言，是目前最先进的翻译器。”

有这种好事？

孟凛攥在手里，上下拨弄。

女佣小声道：“这儿有一个开关，打开之后，它就开始工作，因为自带着一个微型语言识别芯片，它能够自动识别各种语种进行翻译，这是充电式的便携型，翻译效果挺不错的，有男声和女声之分。”

孟凛将信将疑的把翻译器别在皮带上，将脉冲感应的无线听筒塞进耳朵，悄悄走近柳怀蝶与艾谱莉。

果然随着艾谱莉和柳怀蝶的交流，孟凛听筒中就传来了同步的女声翻译，因为双方都是女孩，翻译过来由同一个系统配备的女性声音。

不过。

如同所有广告那样，翻译器肯定夸大了它的功能，有时候它翻译过来的字句，会让人莫名其妙，更过份的是，还会直接用原声跳出一句英文！

“fuck!”

孟凛心中骂骂咧咧，表情郁闷得要死。

算了，将就吧，至少比眼睁睁看着她们说“鸟语”的要好，就算小有出入，还好孟凛理解能力不错，总算知道她们在说些什么。

柳怀蝶渐渐察觉到孟凛的不耐烦。

因为孟凛以前英文水平很高，所以一开始她没注意到孟凛完全听不懂她们的说话，后来想到了那场车祸，连忙照顾起孟凛，“艾谱莉小姐，这就是我的表哥孟凛。孟凛，这位是琼.艾谱莉小姐，你爸爸的客人。”

英文和中文对两人之间介绍了一次。

“哦？”艾谱莉颇为优雅的向孟凛伸出一只光滑手掌，“很高兴认识你，凛！”

孟凛握住她的手，想了想电影里的场面，出于礼貌在她手背上轻轻一吻：“我也很高兴能认识你，艾谱莉小姐。”

这亲吻，使得两女都愣住了。

艾谱莉咯咯娇笑，眨了眨眼，奇怪询问道：“你不会英文么？”

“不会…”

柳怀蝶充当翻译人，快速用英文，给艾谱莉翻译了孟凛所说的话，反而孟凛心中吐槽，该死的崇洋媚外的英语。

艾谱莉脸蛋浮起失望的神情，轻轻的说了第一句，翻译器直接转达的字句：“dropdead…”

老爸交代的任务，看来，不轻松啊。

孟凛苦笑拍了拍额头，早知道不该誓旦旦答应了！

艾谱莉放弃与孟凛继续深入交流，柳怀蝶朝孟凛投去爱莫能助眼神，孟凛摆摆手表示不在意，再次深刻感受到贵族与暴发户的区别，如同这种高级的场合，注定是要被淘汰。

“柳小姐，能让你的表哥替我做一件事么？我爸爸在后面钓鱼，我饿了，想来偷一点食物，也许他能帮我。”

艾谱莉具有所有欧洲美女的特质，因为年龄尚小，罕见的天真与单纯，这一点，令她显得格外可爱，而且在与柳怀蝶混熟之后，展现出她的调皮和任性，伸长脖颈朝大厅里望了一望。

柳怀蝶稍微一愣，马上笑了起来，旋即，转过头对孟凛道：“表哥，艾谱莉说她有点饿了，还有，我们早上出来的时候也没吃多少食物，