第605章 大卫的造访(2/4)(第1/2页)
作品:《奶爸的文艺人生小说》门口的风铃响起来的时候,杨轶正在他们的专属卡座里,跟墨菲、曦曦有说有笑。如果是普通的客人,这倒不会引起他们的注意。
但丁湘却是在用英语招呼着客人:“good_morning,what_can_i_do_for_you,sir?(早上好,先生,你要来点什么?)”
不愧是学霸,丁湘的英语说得很流利,不会紧张得吞吞吐吐,就连发音也很标准。当然,以前丁湘在老家岩叶县上高中时候,受到那些本身英语口语就不好的老师的影响,很多音标发音不准确,也是到了大学之后,她才自己跟着录音带苦练出来的。
“还有外国客人?”墨菲对丁湘的英语水平倒没有觉得很惊讶,她好奇的是来客。杨轶这家咖啡店本来就很偏僻,至少在她来店里的时候,就没见过有外国客人。
“偶尔会有,学校里有请一些外籍老师……”杨轶还在跟墨菲解释的时候,客人的回应声让他不由地停了下来。
“i_don’t_know.it’s_hard_to_explain.my_friend_told_me……(我不知道,不知道怎么解释,我的朋友告诉我……)”说话的是路薇莎的爸爸,大卫!
他好不容易找到这家咖啡店,但并不好确认这家咖啡店是不是杨轶开的那家。
招牌上“街角的咖啡店”是中文名字,大卫当然看不懂,而杨轶给他的也只是地址,并没有咖啡店的英文名字。
大卫进来之后,看了一圈,并没有能够看到杨轶,这也更让他感到为难了。
对,杨轶的英文名里昂!大卫尝试着用这个名字来问丁湘,可丁湘哪里知道杨轶的英文名是这个?两人在那里进退为难的时候,杨轶终于出来为他们解围了。
“大卫,你来了?”杨轶笑着,从自己的卡座里走了出来,屁股后面还跟着一个小尾巴。
曦曦听说路薇莎的爸爸来了,以为路薇莎也会跟过来,便开心地跟在爸爸身后出来。然而,小姑娘蹦蹦跳跳地跑出来后,左看看,右看看,都没有看到自己伙伴的背影,顿时,小姑娘脸蛋上灿烂的笑容不由地收了起来,她有些郁闷,又有些不解地望向大人们。
大卫看到杨轶很高兴,刚才找咖啡店的麻烦和纠结带来的烦恼情绪都不翼而飞,他跟杨轶寒暄了一会儿之后,说着要尝尝杨轶说的好喝的现磨咖啡。
“他交给我吧,曦曦幼儿园一个朋友的父亲,认识的。你去忙别的。”杨轶跟大卫现在基本上都是用瑞典语交流,正好也能锻炼一下自己的口语,他跟大卫说了几句之后,便跟旁边的丁湘点了点头。
大卫是客人,也算是杨轶的咖啡之友,所以,杨轶来到吧台,掏出自己上个月新入的特级曼特宁咖啡豆,亲自给大卫磨豆子、煮咖啡。
“这咖啡豆不错,曼特宁?我还没见过这种香味的,如焦糖一般,但比普通的还要特别,很浓郁。”大卫拿来一块咖啡豆,闻了闻,忍不住惊叹道。
自己买的咖啡豆得到了咖啡爱好者的赞扬,杨轶也与有荣焉,得意地微微一笑。
“大卫叔叔。”曦曦终于忍不住了,她钻进了吧台,抱着爸爸的腿,依靠着爸爸的腰部,仰着小脑袋,鼓起了勇气叫了一声。
“你好啊,xixi。”大卫低头,跟曦曦笑着打个招呼。
小姑娘却没有接着说话,她拉了拉爸爸的衣摆,小声说道:“粑粑,你,你可以帮我问一下大卫叔叔吗?路薇莎怎么没有来?”
“你可以自己问啊!”杨轶鼓励道。
“可是,可是我不知道怎么说。”曦曦有些着急,拉着爸爸的衣摆摇了起来。
“你可以这样问大卫叔叔,‘路薇莎在哪?’”最后一句杨轶用的是瑞典语,其实杨轶有教过曦曦类似的句子发音,不过曦曦还没有懂得举一反三。
大卫听了杨轶的刚才句话,虽然前面父女俩的对话他完全听不懂,但也能大概猜到曦曦的意图。
曦曦小声地重复了一句,可是她觉得自己说得不好。跟大卫叔叔说话,可没有跟路薇莎交流那么自如,跟自己的小伙伴随便怎么说都可以,说错了也没什么。但跟大人还用自己不熟练的语言说话,曦曦没有这个勇气。
“粑粑,你帮我嘛!”曦曦嘟着小嘴巴,委屈地说道。
“路薇莎在家里,她没有跟我一起过来。”大卫都舍不得看这个小姑娘为难,便主动地回答道。
曦曦眨了眨大眼睛,有些听不懂。
大卫用英语重复了一遍。
曦曦的英语比瑞典语好,这回她听明白了。小姑娘有些失望地低下小脑袋,她还以为可以跟自己的小伙伴一起玩呢!
“我很抱歉,我不知道你也在咖啡店里,我应该把路薇莎带过来,她也很想出来玩,可是之前我不知道是否合适带她出来。”大卫用英语,满怀歉意地跟曦曦说道,看着小姑娘的样子,大卫总觉得自己做了什么坏事,让人家小姑娘委屈了!
“没关系。曦曦,过来,