第五百七十九章 一把(第3/3页)
作品:《娱乐圈头条视频》临时准备的化妆间内,化妆师已经来了,与团队进行简单的勾通后,先为江瑟做打底的工作。
准备中途,摄影助理拿着行程表格进来了,一脸无奈之色,与这一次广告拍摄现场的负责人沟通,说话间不时往江瑟的方向看,广告拍摄的负责人名叫米歇尔,是个年约四十岁的金发女人,江瑟到了意大利后与她打过几次交道,是个工作能力相当强的女性,这会儿怒火却已经染上她的脸了。
江瑟想了想,示意莫安琪过去问问,是不是今天的工作出什么意外状况了。
莫安琪过去的时候,米歇尔强行使自己冷静下来了,得知莫安琪过来的意图,她先转头向江瑟笑了笑,接着抿了一下嘴唇,双手抓了一把头发,才叹了口气:
“原本安排的两个翻译,一个因为家里有急事,暂时耽搁,一个则因为路上出了点儿事故,导致无法参加这一次广告的拍摄。”
她舔了一下嘴唇,又深呼了一口气,挤出一个笑容:
“不过我已经与公司联络过,公司已经安排其他的翻译过来了,最多一个小时,就会到达的。”
今天第一天的拍摄,因为这样的小事耽搁,令她显然心情很难美妙起来,莫安琪听说elysees的ceo加罗今天下午就会抵达罗马,只是这位首席执行官今日的行程中并没有包括莅临现场查看广告的拍摄。
但就算加罗不来,出了这样的事也是很扫兴的,公司里的负责人听到这样的事,已经有些恼火。
莫安琪听她说完,才问道:
“翻译?”
“是的!”米歇尔点了点头:
“因为工作团队中大部份的工作人员都是意籍,为了在稍后的拍摄上不会出现沟通的问题,所以公司配备了两名翻译。”
原本配两名就是为了出现意外的时候准备的,哪知两人同时出了问题,使拍摄现场得临时抽调人手。
她说话时,指了指一旁的摄影助理,这位英俊的男青年也无奈的摊了摊手。
“如果工作人员是意籍,我想有没有翻译,都不是很要紧的。”莫安琪原本还以为发生了什么事,听到这话,忍不住就笑了:
“江在之前也与意籍导演切萨雷合作过,拍摄《神的救赎》期间,花了时间学会了意大利的语言,我想一般的沟通应该是不会有什么问题的。”
一些与汽车方面专业的词汇江瑟在到了罗马之后也特地准备复习过,拍摄过程其实不用需要翻译。
只是这些elysees公司的人并不知道,在江瑟来了意大利后,众人与她沟通时,都下意识的派出英语流利的工作人员与她交流,这会儿米歇尔一听莫安琪的话,动作一下就顿住了,有些不敢置信的问:
“真的?”
“是的!”
莫安琪应了一声,米歇尔半信半疑,示意摄影助理先去与江瑟进行简单的拍摄前沟通试试。
那位男青年开始还有些怀疑,可在试探性的与江瑟先打了招呼后,很快得到了江瑟的回应,这下不止是他松了口气,就连米歇尔脸上也不由自主露出笑容。
www.。m.