第五百八十八章 朋友之义(第2/2页)
作品:《《神级农场》小说阅读》飞现在又说这是一桩生意了,梁齐超与林巧等人都忍不住露出了一丝笑意。
海因特律师见雇主已经谈好了价格,于是认真地说道:“夏先生,韦斯特先生,既然你们已经谈妥了成交价格,那我就开始准备并购文件了!”
“好的,有劳你了!”夏若飞说道。
“不客气,这是我的工作!”海因特律师一边拿出自己的笔记本电脑,一边对老韦斯特说道,“韦斯特先生,我需要你们酒庄的相关产权文件原件。”
“请稍等,我去给你取!”卡贝丽大妈说道。
因为这段时间准备出售酒庄,所以有关产权的文件他们都已经整理好了,卡贝丽大妈很快就取了出来,交给了海因特。
海因特律师认真地查验了相关文件,然后放在一旁,开始在电脑里拟制并购合同。
他无疑是专业和高效的,不愧是专门从事并购服务的律师,很快他就将并购合同拟制了出来,并且连接酒庄的打印机打印了两份,一份交给夏若飞,一份交给老韦斯特。
考虑到夏若飞是华夏人,海因特律师的并购合同是有中英文对照版本的。
当然,因为这两年有很多华人来澳洲购买农场、酒庄、别墅,所以作为专门从事这一行工作的海因特律师,他的电脑里有专业的翻译软件,制作中英文对照版合同倒也没有什么困难。
夏若飞把合同很快地看了一遍,然后又交给了梁齐超。
毕竟梁齐超在澳洲生活的时间更长,对于当地的法律法规肯定是比夏若飞了解的,所以他让梁齐超也把把关。
很快大家就把合同看完了,双方都没有什么异议,于是夏若飞干脆地在合同上签上了自己的名字,并且从包里拿出私人印章盖上。
老韦斯特自然也是十分高兴地签了字——他不但获得了公司善后的资金,而且还比预期多卖了二十万澳元,此时有一种压力尽去的轻松。
老韦斯特与卡贝丽大妈对视了一眼,两人都露出了会心的笑容。
夏若飞与老韦斯特交换了合同签字,然后两人紧紧握手。
夏若飞用英文说道:“卡特大叔,今天时间有点晚了,有关款项我还需要一两天时间操作,你知道的,华夏的金融政策相对比较封闭,我在国内的钱想要转出来还需要想点其他办法。”
“没问题!”老韦斯特爽快地说道,“公司的事情也不急在这一两天,而且接下来还有一系列的交割手续要办,这也需要时间。”
夏若飞微笑着点点头说道:“嗯!后续的事情就要辛苦海因特律师了。”
海因特律师十分绅士地微微躬身,说道:“愿意为您效劳!”
就这样,前后不到一个小时的时间内,夏若飞就谈妥了一桩千万元级别的生意,并且还签了合同。
从某种意义上说,虽然还有一些法定程序没有履行,但他现在已经是这座酒庄的真正主人了。
老韦斯特夫妇十分高兴,热情地邀请夏若飞等人留下来吃晚饭。
卡贝丽大妈已经穿上了围裙,摩拳擦掌的准备好好弄一顿丰盛的晚餐。
对于这样的邀约,夏若飞自然是无法拒绝的,于是他跟林巧、梁齐超都留了下来。
韦斯特大叔去了酒窖,准备找两瓶好酒招待客人。
梁齐超拉过夏若飞,悄悄地问道:“若飞,你在国内的钱一时半会儿应该转不出来吧?”
夏若飞笑着说道:“是啊!据说每人一年只有五万美金的额度,直接转肯定是转不出来的,只能想想其他办法了。”
对于并购的钱,夏若飞并没有太担心,无论是找唐鹤老爷子还是马雄,区区两百万澳元还是很容易解决的。
况且是在不行还有在飞机上认识的唐奕天,他可是资产百亿级别的本土富豪。
就在夏若飞几人闲聊着这次收购的事情时,酒庄门口传来了一阵引擎的轰鸣声,接着他们就看到一辆改装过的福特猛禽直接开进了酒庄。
一个身材肥硕,顶着一个滑稽的酒糟鼻的白人有些笨拙地从车上下来,然后高声叫道:“卡特、卡贝丽!你们在吗?”