第一千七百六十五章 举重若轻(第3/3页)
作品:《神级农场主》脉沉弦滑。根据病邪的表现以及患儿的体质,可以判断是痰热互结、淤而化热,所以患处会疼痛发红,孩子正气已伤,故无法抗衡病邪……”
中医的辩证理论想要用英文来表达,的确是有些困难,夏若飞也要搜肠刮肚才能勉强翻译过来,而且还有些词不达意。
而埃隆马斯克与格莱姆斯听起来,就更是一头雾水了,根本不知道夏若飞说的是什么,只是听起来似乎很神奇的样子……
李义夫微笑着说道:“马斯克先生,夏医生的医术在华夏也是首屈一指的。友情提醒一下,并不是所有的中医都能在短时间内做出如此精确的判断的,而且一般中医治疗是讲究标本兼治,所用往往治疗过程会比西医长,见效也没那么快,所以千万不可以盲目迷信中医。”
李义夫也是出于好心提醒了一句,免得以后埃隆马斯克变成中医的狂热粉丝,什么病都想请中医来瞧一瞧,真要有什么大毛病,还容易被耽误了,而且遇到骗子的概率也是不低的。
李义夫接着又说道:“当然,夏医生的中医治疗和其他人还是有区别的,一般来说见效也很快,甚至比西医治疗见效还要快,而且还有西医无法比拟的优点,那就是绝大部分情况都不需要手术治疗,所以不会损伤病人的元气。”
埃隆马斯克频频点头,说道:“多谢李先生的提醒和说明!谢谢!”
李义夫微笑这点了点头。
埃隆马斯克马上又望向了夏若飞,热切地问道:“夏医生,小x的病情您已经了解了,请问可以通过中医进行治疗吗?”
夏若飞微笑着看了看目光热切的埃隆马斯克和格莱姆斯,十分肯定地点了点头,说道:“我治疗过比这个严重得多的恶性肿瘤,病人如今已经完全恢复了健康,小x的情况虽然也有些严重,但是因为发现及时,彻底治愈是没有什么大问题的。”